清寒的杨遵仪为了支持学业，不得不找个校图书馆助理管理员的工作，服务费每小时2角，每月得10—12元，解决了膳费和杂费。这个工作给他提供了各主科的重要参考书，关于地质学科方面，包括英、美、德、法的书籍他尤其熟识，经常浏览、查阅各种参考书的有关章节，坚持作摘记、写卡片，发现问题，深入思考。为此他先后选修法语，又旁听德语，借以扩张阅读文献能力，同时熟练地掌握了英文打字技术。“不依赖别人，自己勤动手”，这是他的生活信条。他用英文完成的毕业论文《中国地质文献目录》被当时的北平研究院评为1933年度地质矿产研究获奖论文，由此他得了一笔奖金。论文正式出版时，王宠佑博士在序言里称作者为中国地质学界的“尼克斯”(北美地质文献的编者)，认为这本文献目录比较全面系统地编辑了当时的各类书刊论文，会受到国内外地质界的欢迎。
杨遵仪可能工作过的组织/机构/部门/团队：
北平研究院
杨遵仪可能工作过的同事
李约瑟
