服装店家具专用名词

1. 服装专用名词

sleevelength from center back 袖长（从后中开始量）

height of cuff 袖口高

height of waist from shoulder 腰长

waistwidth 腰宽

sleeve length from neck seam 袖长（从肩缝量）

hip 臀高

thigh 横裆

height of knee 膝高（应该是从横裆到膝围的长度）

sideseam 侧缝

height of waistband 腰高

insideseam length 内长

frontrise 前浪

backrise 后浪

height at front selvedge 前边量裤长

2. 家具专业术语

家具种类 A Adjustable bed 可调床 Air bed 气床 Anti-slip strip for stairs （儿童床）防滑楼梯打击扶手 Antique furniture 古式家具 Antique reproduction furniture 仿古家具 Armchair 扶手椅 B Baby crib 婴儿床 Backless wall-unit 不设背板的壁橱 Bamboo furniture 竹家具 Banqueting chair 宴会椅 Barstool 吧椅 Bathroom accessories 浴室配套装置 Bathroom combination 浴室组合柜 Bathroom consoles 浴室多用架 Bathroom furniture 浴室家具 Bathroom vanity 浴室盥洗台 Batten door 板条门 Bed base床架，床套 Bed base set 成套床架 Bedroom suite 卧室系列家具 Bedstead 床架 Bentwood furniture 曲木家具 Beside table 床头柜 Birch door 桦木门 Board-room and conference table 会议桌 Bookcase 书柜 Bookshelf 书架 Built-in kitchen 配套厨房家具 Bunk 双层床 Bunk bed 双层床 C Cabin bed 儿童多功能床 Cabin furniture for ships 船用家具 Canopy bed 带天篷的床，四柱床 CD-video storage cabinet边 音响组合柜 Chair with castors 脚轮椅 Changing table 可调桌 Chest of drawers 多屉橱柜 Child cot 童床 Children's bed 儿童床 Children's bedroom suite 儿童卧房系列家具 Children's chair 儿童椅 CKD(complete knock down) 整体拆装式家具 Clothes rail 挂衣杆 Cocktail cabinet 吧柜，酒柜 Cocktail table 鸡尾酒桌 Coffee table 茶几，咖啡桌 Combine-unit 组合柜 Composite furniture 复合家具 Console 小桌 Console table （装在墙上的）蜗形腿台桌 Contract furniture 订做家具，承建家具 Contract programmes 订做家具 Corner sofa suite 拐角扶杆 Cot 童床（婴儿床） Couch 长沙发椅 Cupboard 橱柜 Cupboard wall unit for flat 套房衣柜 Curtain 窗帘，挂帘 Customized furniture 订做家具 D Decorative lighting 装饰灯具 Dining room furniture 餐厅家具 Dining room set 起居室配套家具 Dining table 餐桌 Divan 长沙发，沙发床 Dividing wall and fitted wall unit 隔墙板及系列 DIY furniture 自装式家具 Double-bed 双人床 Double function sofa-bed 双人沙发床 Double sided mirror 双面镜 Draughtsman chair 吧椅 Drawer 抽屉 Dressing table 梳妆台 E Easy chair 轻便椅 End table 茶几 Entrance hall furniture 门厅家具 Exterior door户外门 F Filing cabinet 文件柜 Fireplace壁炉 Fitment 固定家具 Fitting 家居用品 Flap 翻门 Flower stand 花架 Flush door 平面门，全板门 Folding chair 折叠椅 Folding furniture 折叠家具 Folk furniture 民间家具 Foot-stool 踏脚凳 Framed mirror 带框镜子 French-type furniture 模式家具 French cabinet 法式桌椅弯脚 French door 玻璃门 Function sofa多功能沙发椅 Furniture for bedrooms 卧室家具 Furniture for public premises 公共场所家具 G Game table 玩具桌 Gate-leg table折叠桌 Glass cabinet 玻璃陈设柜 Glass case玻璃陈设柜 Glass unit and container 玻璃容器制品 Glazed door 玻璃门 H Hall furniture 厅房家具 Hat and coat stand 衣帽架 Headboard 床头 Heirloom quality furniture 祖传家具 High bed 儿童高脚床（不带屉柜） High chair 高脚椅 Highback executive chair 高背办公椅 Home furniture 家庭家具，民用家具 Home office furniture 家庭办公家具 Hotel furniture 酒店家具 Household furniture 家庭家具 Hutch碗架 I Institutional furniture 风俗家具，公用家具 J Junior desk chair 学生书桌椅 K Kitchen block /kitchen rock 厨房地砖 Kitchen cabinet 餐具柜 Kitchen chair, stool and bench 厨房椅、圆凳及条椅 Kitchen fitment 厨房固定家具 Kitchen table 厨房餐桌 Kitchen unit 厨房成套家具 L Lamp table 灯桌 Lath grid 板条格 Ledged door 直板门 Link chair 写字板椅 Living room furniture 起居室家具 Locker 衣帽柜 Lounge furniture 客厅家具 Louvered door 百叶窗柜门 Lowback executive chair 低背办公椅 Lowback guest chair 低背来宾椅 Lowback visitor chair 低背接待椅 M Managerial mediumback chair 中背经理椅 Margined flush door 镶边平板门 Mattress 床垫，席梦思 Mediumback executive chair 中背办公椅 Metal furniture金属家具 Mirror door 玻璃门 Mirror for chest of drawers 多屉柜梳妆镜 Multi-purpose sofa 多用沙发 Multi-purpose table 多用桌 N Nest 茶几 O Occasional furniture 配套家具，休闲家具 Occasional table 休闲桌 Office furniture 办公家具 Office seating 办公座椅 Office table 办公桌 P Partition wall 隔断 Pembroke table 折面桌 Planters chair 园艺工用椅 Plastic furniture 塑料家具 Play furniture 娱乐家具 Presidential highback chair 高背办公椅 Pull-out table 伸缩餐具 R Rattan furniture 藤家具 Recliner 躺椅 Refectory table长餐桌 Rocking chair 摇摆椅 Rotary chair 转椅 Rustic style furniture 乡村风格家具 S School table 课桌 Screen 屏风 Seat痤椅 Seating element 痤垫 Secretarial chair 秘书椅 3-section mirror 三面梳妆镜 semi-CKD 半拆装家具 serving table送餐桌家具木材 A Abele银白杨 Abnormal wood 异常（木）材 Acoustic acid board 吸音纤维板 Acoustical board 吸（隔）音板 Adjustable template 可调节的样板 Adult wood 成年材 African 。

3. 有关服装方面的英语专业名词

anorak, duffle coat 带兜帽的夹克，带风帽的粗呢大衣 apron 围裙 acryl 压克力 ascot宽领带 artificial fibre人造纤维 bow tie蝶形领带 bowler hat 圆顶硬礼帽 bathing trunks 游泳裤 bathing costume, swimsuit, bathing suit 游泳衣 bikini 比基尼泳衣 brassiere, bra 乳罩 bathrobe 浴衣 blouse 紧身女衫 button纽扣 buttonhole 钮扣孔 boot 靴子 broad-brimmed straw hat 宽边草帽 braided fabric纺织物 blouse紧身衣衫 brush发刷 breeches 马裤 briefs 短内裤，三角裤 beret 贝蕾帽 belt腰带 裤带 braces 裤子背带 （美作：suspenders） cravat领巾 cap便帽 calico白布 cutton cloth棉布 canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋 clothing[总称]衣服 clothes服装 clog 木拖鞋 corselet 紧身胸衣 cotton 棉 cardigan 开襟毛衣 cheong-sam旗袍 coat外套，大衣 chemical fibre化学纤维 cashmere 羊毛 cuff 袖口 dot 圆点花 detachable collar 假领，活领 divided skirt, split skirt 裙裤 dust coat 风衣 double-breasted suit 双排扣外衣 divided skirt裙裤 dinner jacket 无尾礼服 （美作：tuxedo） dress 女服 dress coat, tails 燕尾服，礼服 evening dress 夜礼服 everyday clothes便服 fur coat 皮大衣 fur stole 毛皮长围巾 flower pattern 花纹花样 formal dress 礼服 frock coat 双排扣长礼服 full dress uniform 礼服制服 flax亚麻 garments 外衣 gown, robe 礼袍 girdle 腰带 galosh, overshoe 套鞋 glove 手套 headdress头饰 handkerchief手帕 hair net发网 hat礼帽，带沿的帽子 hatbox帽盒 hood风帽 housecoat家常服 headdress 头饰 housecoat, dressing gown 晨衣 （美作：duster） heel 鞋后跟 hemp大麻 jacket 短外衣夹克 jerkin 猎装 jellaba, djellaba, jelab 带风帽的外衣 jeans 牛仔裤 knickers 儿童灯笼短裤 knickerbockers 灯笼裤 knickers 女半短内裤，男用灯笼短裤 kimono 和服 knitted shawl 头巾，编织的头巾 knitwear针织品 linen麻 linen cloth亚麻布 lace鞋带 lapel （上衣）翻领 linen 麻 layette 婴儿的全套服装 mac, mackintosh, raincoat 橡胶雨衣 moccasin 鹿皮鞋 middy blouse 水手衫 mantle, cloak 斗篷 muff 皮手筒暖手筒 moccasin软拖鞋 nightdress女睡衣 neckerchief领巾 nylon尼龙 nightgown睡衣 nightshirt 男式晚礼服 natural fabric 天然纤维 补充： overalls 工装裤 overcoat 男式大衣 pelisse 皮上衣 pocket 衣袋 poncho 篷却（南美人的一种斗篷） polo shirt 球衣 pyjamas 睡衣裤 （美作：pajamas） pinafore （带护胸）围裙 patent leather shoes 黑漆皮鞋 pants短裤 panties 女短内裤 Panama hat 巴拿马草帽 peaked cap, cap with a visor 尖顶帽 polyester 伸缩尼龙 patterns 花样 petticoat衬裙 plus fours 高尔夫球裤，半长裤 roll-neck sweater 高翻领运动衫 round-neck sweater 圆领运动衫 rompers 连背心的背带裤 ramie苎麻 robe礼袍 rayon人造丝 ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣 suit 男外衣 scarf, muffler 围巾 stays束腰 sheepskin jacket 羊皮夹克 shirt 衬衫 short dressing gown 短晨衣 short-sleeved sweater 短袖运动衫 sleeve 袖子 sweater 运动衫 suit, outfit, ensemble 套服 skirt 裙子 split skirt裙裤 slip, petticoat 衬裙 slippers 便鞋 sandal 凉鞋 socks 短袜 stocking长统袜 sole 鞋底 suspenders 袜带 （美作：garters） suspender belt 吊袜腰带 （美作：garter belt） shorts短裤 short trousers 短裤 stays, corset 束腰，胸衣 shawl披肩 swimming cap泳帽 stripe 条纹 synthetic fibre合成纤维，混合纤维 silk丝 satin缎子 补充： trousseau嫁妆 tartan plaid 格子花 （美作：tartan） textile纺织品 textile fabric织物 tailored suit女式西服 top hat 高顶丝质礼帽 turban 头巾 tights, leotard 紧身衣裤 tie 领带 （美作：necktie） tie pin领带夹 trousers[复]裤子 turban穆斯林的头巾 T-shirtT恤衫 圆领汗衫 tailored suit 女式西服 tailcoat, morning coat 大礼服 three-piece suit 三件套 three-quarter coat 中长大衣 town clothes 外衣 topcoat 夹大衣 tunic 长袍 turnup 裤角折边，挽脚 twinset 两件套，运动衫裤 ulster 一种长而宽松的外套 underskirt 内衣 uniform 制服 underwear, underclothes 内衣裤 underpants, pants 内衣裤 （美作：shorts） vest 汗衫 （美作：undershirt） V-neck V型领 veil 面纱 vest汗衫 wool 毛料羊毛 waistcoat 背心 wing collar 硬翻领，上浆翻领 underwear内衣裤 worsted 呢料 wardrobe衣柜， 衣厨， 衣室， 衣服， 行头， 剧装。

4. 服装采购的专业术语都有哪些

爆版：这个我们都知道，是指好卖的和畅销的版。

补货与补单：补货是指换季上新货之后的后续进货，包括补好销的旧版货和上新版货。补单一般是一批跟工厂下单做好销的旧版货。

补货和补单都可以叫返单。其中补单讲得较少，一般称为返单。

炒货：经销不是自己生产，或不是自己下单生产的货品，叫炒货。 大路货：主要是指中档、中低档的，不走加盟，走批发路线的服装产品。

大部分大路货没有注册商标。 档口：精确一点是指格子铺。

但在广东这边，一间间的店铺也有很多人习惯称之为档口。在十三行，相对于格子铺，隔开一个个像房间一样的、有些装修的商铺叫写字楼。

吊牌：挂在衣服上面的纸牌或铁皮牌子之类的玩意，内容有企业以及品牌、服装的信息，如品牌的注册号、合格证、价格、条形码、品质承诺及退换条件等，有的还有形象代言人。 吊牌价：吊牌上面的价格，有的是出厂就有，有的是经销商贴上去的。

二批：从一级批发商处炒货回来转手批发出去的商人。 混批：不同的版、不同颜色、不同码数的货混合在一起批发进货。

窜货：多指没有控货的炒货。控货是指控制货品的市场流向，防止某个区域内出现两个以上经销商，避免相互压价等恶性竞争。

扣点：主要是指商场对专柜营业额的提成的百分比。 库存货：压在仓库里面的货，有可能是尾货，也有可能是整批的货因各种原因没有正常出货。

跨季换货：跨季度换货，比如说拿春夏季卖不掉的货跟上家换秋冬季的新货，拿秋冬季卖不掉的货跟上家换春夏季的新货。 唛：也叫唛头，有主唛、码唛、袖唛、洗水唛之分。

主唛一般缝在后领中间，也有贴的，有衣服的中文名或字母或LOGO，码唛有的跟主唛合二为一，有的缝在主唛旁边，有的缝在衣服腰部位置；袖唛，顾名思义，就是缝在袖口旁边，内容跟主唛一样；洗水唛一般缝在腰部，厂家用来标注服装的款式货号、面辅料成分、规格尺寸以及执行标准、安全类别、洗涤标准，等等。 齐色齐码：一般服装每个版会做两个色、两个码以上，采购是一个版拿完所有的色和码叫齐色齐码。

5. 十个服装类名词

设计术语

〔服装款式style〕指服装的式样，通常指形状因素，是造型要素中的一种。

〔服装造型modeling〕指由服装造型要素构成的总体服装艺术效果。造型要素的划分，从具体造型分为款式、配色与面料三要素；从抽象造型分为点、线、面、形、体、色、质、光等；从部件分为鞋帽、上衣、下衣、外套、内衣、装饰品等。

〔服装轮廓silhouette〕即服装的逆光剪影效果。它是服装款式造型的第一视觉要素，在服装款式设计时是首先要考虑的因素，其次才是分割线、领型、袖型、口袋型等内部的部件造型。轮廓是服装流行发展中的一个重要因素。

〔款式设计图 design drawing〕指体现服装款式造型的平面图。这种形式的设计图是服装专业人员必须掌握的基本技能，由于它绘画简单，易于掌握，是行业内表达服装样式的基本方法。

〔服装效果图 effect drawing〕指表现人体在特定时间、特殊场所穿着服装效果的图。企业老板应学会阅读服装效果图。服装效果图通常包括人体着装图、设计构思说明、采用面料及简单的财务分析。

〔服装裁剪图 cutting drawing〕即用曲、直、斜、弧线等特殊图线及符号将服装款式造型分解展开成平面裁剪方法的图。国内流行的裁剪制图方法主要有中国比例裁剪法和日本原型裁剪法。补充说明图。

〔服装结构线 structure line〕指在服装图样上，表示服装部件裁剪、缝纫结构变化的线。裁剪图上的图线根据粗细分为两大类：一类是细线（包括制图辅助线、尺寸标注线、等分线等）；另一类是粗实线（表示裁剪制作的结构线）。根据国家标准细线的粗细为0.2--0.3cm；粗线粗细为0.6--0.9cm.