清代镂空家具翘头案

1. 介绍一下翘头案

【名称】明黄花梨翘头案

【类别】故宫明清家具 【类别】故宫明清家具

【年代】明代

【文物原属】清宫旧藏

【文物现状】现藏北京故宫博物院

【简介】

长：120cm，宽：41cm，高：80cm。

案面两端翘头，侧沿打洼。面心边框内镶仔框，仔框内镶瘿木板心。直牙条，牙头开蝠形透孔。方直腿，外侧一面的正中刻凹线，两边饰双打洼线条，两侧面与内面饰单打洼线条，四角倒棱。侧腿间装双横枨，枨四面打单洼，四角倒棱，枨间镶海棠式开光洞。足下踩托泥，托泥底部作出壸门曲边。

案是一种长方形、下有足的承托家具。有人常将桌和案混为一谈，这里稍加说明：一般讲，桌的四腿在桌面四角且成直角。而案的四足不在四角而是两头缩进案面。案又有平头案和翘头案。此件为翘头案，所谓翘头，指案面两端上翘的部分，明代称“飞角”。案在明式家具中常见，为“品牌”家具。此案夹头榫，牙子线条优美、玲珑，前后腿上部用双枨，因此案较小，故没有做足托，修长的案腿显的亭亭玉立，得“清”、“秀”二字诀。

此案为“嘉木堂”藏品。

此案小巧精致，做工讲究，体现了明代家具的典型风格

【年代】明代

【文物原属】清宫旧藏

【文物现状】现藏北京故宫博物院

【简介】

长：120cm，宽：41cm，高：80cm。

案面两端翘头，侧沿打洼。面心边框内镶仔框，仔框内镶瘿木板心。直牙条，牙头开蝠形透孔。方直腿，外侧一面的正中刻凹线，两边饰双打洼线条，两侧面与内面饰单打洼线条，四角倒棱。侧腿间装双横枨，枨四面打单洼，四角倒棱，枨间镶海棠式开光洞。足下踩托泥，托泥底部作出壸门曲边。

案是一种长方形、下有足的承托家具。有人常将桌和案混为一谈，这里稍加说明：一般讲，桌的四腿在桌面四角且成直角。而案的四足不在四角而是两头缩进案面。案又有平头案和翘头案。此件为翘头案，所谓翘头，指案面两端上翘的部分，明代称“飞角”。案在明式家具中常见，为“品牌”家具。此案夹头榫，牙子线条优美、玲珑，前后腿上部用双枨，因此案较小，故没有做足托，修长的案腿显的亭亭玉立，得“清”、“秀”二字诀。

此案为“嘉木堂”藏品。

此案小巧精致，做工讲究，体现了明代家具的典型风格

2. 请教：翘头案的用途

翘头案，一种古老的汉族家具。案面两端装有翘起的飞角，故称翘头案。明清时期主要是供陈设厢的承具。故翘头案大多设有挡板，并施加精美的雕刻。由于挡板用料较其他家具厚，常作镂空雕，故不少雕刻是中国明朝家具木雕的优秀代表。

案是一种长方形、下有足的承托家具。有人常将桌和案混为一谈，这里稍加说明。一般讲，桌的四腿在桌面四角且成直角。而案的四足不在四角而是两头缩进案面。

3. 翘头条案至今有多少年历史

翘头条案至今有1000年左右的历史了。

种类主要有：翘头几的形式多种多样，别具风貌。按时期而言，明清两代的翘头案较为典型。明式作品洒脱自然，清式作品大气实用。按做法来分，则有夹头榫和插肩榫之分。可见，翘头案雕饰精美，线条流畅，艺术价值极高，其本身就是一件颇有装饰意义的艺术品，轻灵而又不失庄重，可以给人视觉上的美感。

因此，在明清时期，士族居室内所摆置的翘头案十分丰富，尤其是清宫内廷，以显示出主人的学识、修养、气质和品位。